new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Jan 6

Enhancing Entertainment Translation for Indian Languages using Adaptive Context, Style and LLMs

We address the challenging task of neural machine translation (NMT) in the entertainment domain, where the objective is to automatically translate a given dialogue from a source language content to a target language. This task has various applications, particularly in automatic dubbing, subtitling, and other content localization tasks, enabling source content to reach a wider audience. Traditional NMT systems typically translate individual sentences in isolation, without facilitating knowledge transfer of crucial elements such as the context and style from previously encountered sentences. In this work, we emphasize the significance of these fundamental aspects in producing pertinent and captivating translations. We demonstrate their significance through several examples and propose a novel framework for entertainment translation, which, to our knowledge, is the first of its kind. Furthermore, we introduce an algorithm to estimate the context and style of the current session and use these estimations to generate a prompt that guides a Large Language Model (LLM) to generate high-quality translations. Our method is both language and LLM-agnostic, making it a general-purpose tool. We demonstrate the effectiveness of our algorithm through various numerical studies and observe significant improvement in the COMET scores over various state-of-the-art LLMs. Moreover, our proposed method consistently outperforms baseline LLMs in terms of win-ratio.

  • 3 authors
·
Dec 29, 2024

Reconstructing 4D Spatial Intelligence: A Survey

Reconstructing 4D spatial intelligence from visual observations has long been a central yet challenging task in computer vision, with broad real-world applications. These range from entertainment domains like movies, where the focus is often on reconstructing fundamental visual elements, to embodied AI, which emphasizes interaction modeling and physical realism. Fueled by rapid advances in 3D representations and deep learning architectures, the field has evolved quickly, outpacing the scope of previous surveys. Additionally, existing surveys rarely offer a comprehensive analysis of the hierarchical structure of 4D scene reconstruction. To address this gap, we present a new perspective that organizes existing methods into five progressive levels of 4D spatial intelligence: (1) Level 1 -- reconstruction of low-level 3D attributes (e.g., depth, pose, and point maps); (2) Level 2 -- reconstruction of 3D scene components (e.g., objects, humans, structures); (3) Level 3 -- reconstruction of 4D dynamic scenes; (4) Level 4 -- modeling of interactions among scene components; and (5) Level 5 -- incorporation of physical laws and constraints. We conclude the survey by discussing the key challenges at each level and highlighting promising directions for advancing toward even richer levels of 4D spatial intelligence. To track ongoing developments, we maintain an up-to-date project page: https://github.com/yukangcao/Awesome-4D-Spatial-Intelligence.

  • 11 authors
·
Jul 28, 2025 2

SentiGOLD: A Large Bangla Gold Standard Multi-Domain Sentiment Analysis Dataset and its Evaluation

This study introduces SentiGOLD, a Bangla multi-domain sentiment analysis dataset. Comprising 70,000 samples, it was created from diverse sources and annotated by a gender-balanced team of linguists. SentiGOLD adheres to established linguistic conventions agreed upon by the Government of Bangladesh and a Bangla linguistics committee. Unlike English and other languages, Bangla lacks standard sentiment analysis datasets due to the absence of a national linguistics framework. The dataset incorporates data from online video comments, social media posts, blogs, news, and other sources while maintaining domain and class distribution rigorously. It spans 30 domains (e.g., politics, entertainment, sports) and includes 5 sentiment classes (strongly negative, weakly negative, neutral, and strongly positive). The annotation scheme, approved by the national linguistics committee, ensures a robust Inter Annotator Agreement (IAA) with a Fleiss' kappa score of 0.88. Intra- and cross-dataset evaluation protocols are applied to establish a standard classification system. Cross-dataset evaluation on the noisy SentNoB dataset presents a challenging test scenario. Additionally, zero-shot experiments demonstrate the generalizability of SentiGOLD. The top model achieves a macro f1 score of 0.62 (intra-dataset) across 5 classes, setting a benchmark, and 0.61 (cross-dataset from SentNoB) across 3 classes, comparable to the state-of-the-art. Fine-tuned sentiment analysis model can be accessed at https://sentiment.bangla.gov.bd.

  • 8 authors
·
Jun 9, 2023

Multi-CPR: A Multi Domain Chinese Dataset for Passage Retrieval

Passage retrieval is a fundamental task in information retrieval (IR) research, which has drawn much attention recently. In the English field, the availability of large-scale annotated dataset (e.g, MS MARCO) and the emergence of deep pre-trained language models (e.g, BERT) has resulted in a substantial improvement of existing passage retrieval systems. However, in the Chinese field, especially for specific domains, passage retrieval systems are still immature due to quality-annotated dataset being limited by scale. Therefore, in this paper, we present a novel multi-domain Chinese dataset for passage retrieval (Multi-CPR). The dataset is collected from three different domains, including E-commerce, Entertainment video and Medical. Each dataset contains millions of passages and a certain amount of human annotated query-passage related pairs. We implement various representative passage retrieval methods as baselines. We find that the performance of retrieval models trained on dataset from general domain will inevitably decrease on specific domain. Nevertheless, a passage retrieval system built on in-domain annotated dataset can achieve significant improvement, which indeed demonstrates the necessity of domain labeled data for further optimization. We hope the release of the Multi-CPR dataset could benchmark Chinese passage retrieval task in specific domain and also make advances for future studies.

  • 10 authors
·
Mar 7, 2022

Improving Fake News Detection of Influential Domain via Domain- and Instance-Level Transfer

Both real and fake news in various domains, such as politics, health, and entertainment are spread via online social media every day, necessitating fake news detection for multiple domains. Among them, fake news in specific domains like politics and health has more serious potential negative impacts on the real world (e.g., the infodemic led by COVID-19 misinformation). Previous studies focus on multi-domain fake news detection, by equally mining and modeling the correlation between domains. However, these multi-domain methods suffer from a seesaw problem: the performance of some domains is often improved at the cost of hurting the performance of other domains, which could lead to an unsatisfying performance in specific domains. To address this issue, we propose a Domain- and Instance-level Transfer Framework for Fake News Detection (DITFEND), which could improve the performance of specific target domains. To transfer coarse-grained domain-level knowledge, we train a general model with data of all domains from the meta-learning perspective. To transfer fine-grained instance-level knowledge and adapt the general model to a target domain, we train a language model on the target domain to evaluate the transferability of each data instance in source domains and re-weigh each instance's contribution. Offline experiments on two datasets demonstrate the effectiveness of DITFEND. Online experiments show that DITFEND brings additional improvements over the base models in a real-world scenario.

  • 7 authors
·
Sep 19, 2022

LatticeWorld: A Multimodal Large Language Model-Empowered Framework for Interactive Complex World Generation

Recent research has been increasingly focusing on developing 3D world models that simulate complex real-world scenarios. World models have found broad applications across various domains, including embodied AI, autonomous driving, entertainment, etc. A more realistic simulation with accurate physics will effectively narrow the sim-to-real gap and allow us to gather rich information about the real world conveniently. While traditional manual modeling has enabled the creation of virtual 3D scenes, modern approaches have leveraged advanced machine learning algorithms for 3D world generation, with most recent advances focusing on generative methods that can create virtual worlds based on user instructions. This work explores such a research direction by proposing LatticeWorld, a simple yet effective 3D world generation framework that streamlines the industrial production pipeline of 3D environments. LatticeWorld leverages lightweight LLMs (LLaMA-2-7B) alongside the industry-grade rendering engine (e.g., Unreal Engine 5) to generate a dynamic environment. Our proposed framework accepts textual descriptions and visual instructions as multimodal inputs and creates large-scale 3D interactive worlds with dynamic agents, featuring competitive multi-agent interaction, high-fidelity physics simulation, and real-time rendering. We conduct comprehensive experiments to evaluate LatticeWorld, showing that it achieves superior accuracy in scene layout generation and visual fidelity. Moreover, LatticeWorld achieves over a 90times increase in industrial production efficiency while maintaining high creative quality compared with traditional manual production methods. Our demo video is available at https://youtu.be/8VWZXpERR18

  • 10 authors
·
Sep 5, 2025 3

Bridging Text and Video Generation: A Survey

Text-to-video (T2V) generation technology holds potential to transform multiple domains such as education, marketing, entertainment, and assistive technologies for individuals with visual or reading comprehension challenges, by creating coherent visual content from natural language prompts. From its inception, the field has advanced from adversarial models to diffusion-based models, yielding higher-fidelity, temporally consistent outputs. Yet challenges persist, such as alignment, long-range coherence, and computational efficiency. Addressing this evolving landscape, we present a comprehensive survey of text-to-video generative models, tracing their development from early GANs and VAEs to hybrid Diffusion-Transformer (DiT) architectures, detailing how these models work, what limitations they addressed in their predecessors, and why shifts toward new architectural paradigms were necessary to overcome challenges in quality, coherence, and control. We provide a systematic account of the datasets, which the surveyed text-to-video models were trained and evaluated on, and, to support reproducibility and assess the accessibility of training such models, we detail their training configurations, including their hardware specifications, GPU counts, batch sizes, learning rates, optimizers, epochs, and other key hyperparameters. Further, we outline the evaluation metrics commonly used for evaluating such models and present their performance across standard benchmarks, while also discussing the limitations of these metrics and the emerging shift toward more holistic, perception-aligned evaluation strategies. Finally, drawing from our analysis, we outline the current open challenges and propose a few promising future directions, laying out a perspective for future researchers to explore and build upon in advancing T2V research and applications.

  • 3 authors
·
Oct 6, 2025 2

Studying the role of named entities for content preservation in text style transfer

Text style transfer techniques are gaining popularity in Natural Language Processing, finding various applications such as text detoxification, sentiment, or formality transfer. However, the majority of the existing approaches were tested on such domains as online communications on public platforms, music, or entertainment yet none of them were applied to the domains which are typical for task-oriented production systems, such as personal plans arrangements (e.g. booking of flights or reserving a table in a restaurant). We fill this gap by studying formality transfer in this domain. We noted that the texts in this domain are full of named entities, which are very important for keeping the original sense of the text. Indeed, if for example, someone communicates the destination city of a flight it must not be altered. Thus, we concentrate on the role of named entities in content preservation for formality text style transfer. We collect a new dataset for the evaluation of content similarity measures in text style transfer. It is taken from a corpus of task-oriented dialogues and contains many important entities related to realistic requests that make this dataset particularly useful for testing style transfer models before using them in production. Besides, we perform an error analysis of a pre-trained formality transfer model and introduce a simple technique to use information about named entities to enhance the performance of baseline content similarity measures used in text style transfer.

  • 5 authors
·
Jun 20, 2022

DeceptionBench: A Comprehensive Benchmark for AI Deception Behaviors in Real-world Scenarios

Despite the remarkable advances of Large Language Models (LLMs) across diverse cognitive tasks, the rapid enhancement of these capabilities also introduces emergent deceptive behaviors that may induce severe risks in high-stakes deployments. More critically, the characterization of deception across realistic real-world scenarios remains underexplored. To bridge this gap, we establish DeceptionBench, the first benchmark that systematically evaluates how deceptive tendencies manifest across different societal domains, what their intrinsic behavioral patterns are, and how extrinsic factors affect them. Specifically, on the static count, the benchmark encompasses 150 meticulously designed scenarios in five domains, i.e., Economy, Healthcare, Education, Social Interaction, and Entertainment, with over 1,000 samples, providing sufficient empirical foundations for deception analysis. On the intrinsic dimension, we explore whether models exhibit self-interested egoistic tendencies or sycophantic behaviors that prioritize user appeasement. On the extrinsic dimension, we investigate how contextual factors modulate deceptive outputs under neutral conditions, reward-based incentivization, and coercive pressures. Moreover, we incorporate sustained multi-turn interaction loops to construct a more realistic simulation of real-world feedback dynamics. Extensive experiments across LLMs and Large Reasoning Models (LRMs) reveal critical vulnerabilities, particularly amplified deception under reinforcement dynamics, demonstrating that current models lack robust resistance to manipulative contextual cues and the urgent need for advanced safeguards against various deception behaviors. Code and resources are publicly available at https://github.com/Aries-iai/DeceptionBench.

  • 6 authors
·
Oct 17, 2025

ToonTalker: Cross-Domain Face Reenactment

We target cross-domain face reenactment in this paper, i.e., driving a cartoon image with the video of a real person and vice versa. Recently, many works have focused on one-shot talking face generation to drive a portrait with a real video, i.e., within-domain reenactment. Straightforwardly applying those methods to cross-domain animation will cause inaccurate expression transfer, blur effects, and even apparent artifacts due to the domain shift between cartoon and real faces. Only a few works attempt to settle cross-domain face reenactment. The most related work AnimeCeleb requires constructing a dataset with pose vector and cartoon image pairs by animating 3D characters, which makes it inapplicable anymore if no paired data is available. In this paper, we propose a novel method for cross-domain reenactment without paired data. Specifically, we propose a transformer-based framework to align the motions from different domains into a common latent space where motion transfer is conducted via latent code addition. Two domain-specific motion encoders and two learnable motion base memories are used to capture domain properties. A source query transformer and a driving one are exploited to project domain-specific motion to the canonical space. The edited motion is projected back to the domain of the source with a transformer. Moreover, since no paired data is provided, we propose a novel cross-domain training scheme using data from two domains with the designed analogy constraint. Besides, we contribute a cartoon dataset in Disney style. Extensive evaluations demonstrate the superiority of our method over competing methods.

  • 8 authors
·
Aug 24, 2023

Grounding Stylistic Domain Generalization with Quantitative Domain Shift Measures and Synthetic Scene Images

Domain Generalization (DG) is a challenging task in machine learning that requires a coherent ability to comprehend shifts across various domains through extraction of domain-invariant features. DG performance is typically evaluated by performing image classification in domains of various image styles. However, current methodology lacks quantitative understanding about shifts in stylistic domain, and relies on a vast amount of pre-training data, such as ImageNet1K, which are predominantly in photo-realistic style with weakly supervised class labels. Such a data-driven practice could potentially result in spurious correlation and inflated performance on DG benchmarks. In this paper, we introduce a new DG paradigm to address these risks. We first introduce two new quantitative measures ICV and IDD to describe domain shifts in terms of consistency of classes within one domain and similarity between two stylistic domains. We then present SuperMarioDomains (SMD), a novel synthetic multi-domain dataset sampled from video game scenes with more consistent classes and sufficient dissimilarity compared to ImageNet1K. We demonstrate our DG method SMOS. SMOS first uses SMD to train a precursor model, which is then used to ground the training on a DG benchmark. We observe that SMOS contributes to state-of-the-art performance across five DG benchmarks, gaining large improvements to performances on abstract domains along with on-par or slight improvements to those on photo-realistic domains. Our qualitative analysis suggests that these improvements can be attributed to reduced distributional divergence between originally distant domains. Our data are available at https://github.com/fpsluozi/SMD-SMOS .

  • 6 authors
·
May 24, 2024

Cross-Domain Product Representation Learning for Rich-Content E-Commerce

The proliferation of short video and live-streaming platforms has revolutionized how consumers engage in online shopping. Instead of browsing product pages, consumers are now turning to rich-content e-commerce, where they can purchase products through dynamic and interactive media like short videos and live streams. This emerging form of online shopping has introduced technical challenges, as products may be presented differently across various media domains. Therefore, a unified product representation is essential for achieving cross-domain product recognition to ensure an optimal user search experience and effective product recommendations. Despite the urgent industrial need for a unified cross-domain product representation, previous studies have predominantly focused only on product pages without taking into account short videos and live streams. To fill the gap in the rich-content e-commerce area, in this paper, we introduce a large-scale cRoss-dOmain Product Ecognition dataset, called ROPE. ROPE covers a wide range of product categories and contains over 180,000 products, corresponding to millions of short videos and live streams. It is the first dataset to cover product pages, short videos, and live streams simultaneously, providing the basis for establishing a unified product representation across different media domains. Furthermore, we propose a Cross-dOmain Product rEpresentation framework, namely COPE, which unifies product representations in different domains through multimodal learning including text and vision. Extensive experiments on downstream tasks demonstrate the effectiveness of COPE in learning a joint feature space for all product domains.

  • 6 authors
·
Aug 10, 2023

Can Loyalty to Creators Dilute Loyalty to Promoted Products? Examining the Heterogeneous Effects of Live-Streamed Content on Video Game Usage

Social media platforms have led to online consumption communities, or fandoms, that involve complex networks of ancillary creators and consumers focused on some core product or intellectual property. For example, video game communities include networks of players and content creators centered around a specific video game. These networks are complex in that video game publishers often sponsor creators, but creators and publishers may have divergent incentives. Specifically, creators can potentially benefit from content that builds their own following at the expense of the core game. Our research investigates the relationship between consuming live-streamed content and engagement with a specific video game. We examine the causal effect of viewing live-streamed content on subsequent gameplay for a specific game, using an unexpected service interruption of the livestreaming platform and time zone differences among users. We find live-streamed content significantly increases gameplay as a 10% increase in live-streamed viewing minutes results in a 3.08% increase in gameplay minutes. We also explore how this effect varies by user loyalty to different types of streamer channels (firm-owned, mega, and micro). The positive effects of live-streamed content are greatest for micro-streamers and smallest for mega-streamers. These findings are salient for firms allocating sponsorship resources.

  • 3 authors
·
Nov 1, 2024

GameFactory: Creating New Games with Generative Interactive Videos

Generative game engines have the potential to revolutionize game development by autonomously creating new content and reducing manual workload. However, existing video-based game generation methods fail to address the critical challenge of scene generalization, limiting their applicability to existing games with fixed styles and scenes. In this paper, we present GameFactory, a framework focused on exploring scene generalization in game video generation. To enable the creation of entirely new and diverse games, we leverage pre-trained video diffusion models trained on open-domain video data. To bridge the domain gap between open-domain priors and small-scale game dataset, we propose a multi-phase training strategy that decouples game style learning from action control, preserving open-domain generalization while achieving action controllability. Using Minecraft as our data source, we release GF-Minecraft, a high-quality and diversity action-annotated video dataset for research. Furthermore, we extend our framework to enable autoregressive action-controllable game video generation, allowing the production of unlimited-length interactive game videos. Experimental results demonstrate that GameFactory effectively generates open-domain, diverse, and action-controllable game videos, representing a significant step forward in AI-driven game generation. Our dataset and project page are publicly available at https://vvictoryuki.github.io/gamefactory/.

  • 6 authors
·
Jan 14, 2025 3

PoE: a Panel of Experts for Generalized Automatic Dialogue Assessment

Chatbots are expected to be knowledgeable across multiple domains, e.g. for daily chit-chat, exchange of information, and grounding in emotional situations. To effectively measure the quality of such conversational agents, a model-based automatic dialogue evaluation metric (ADEM) is expected to perform well across multiple domains. Despite significant progress, an ADEM that works well in one domain does not necessarily generalize to another. This calls for a dedicated network architecture for domain generalization. To tackle the multi-domain dialogue evaluation task, we propose a Panel of Experts (PoE), a multitask network that consists of a shared transformer encoder and a collection of lightweight adapters. The shared encoder captures the general knowledge of dialogues across domains, while each adapter specializes in one specific domain and serves as a domain expert. To validate the idea, we construct a high-quality multi-domain dialogue dataset leveraging data augmentation and pseudo-labeling. The PoE network is comprehensively assessed on 16 dialogue evaluation datasets spanning a wide range of dialogue domains. It achieves state-of-the-art performance in terms of mean Spearman correlation over all the evaluation datasets. It exhibits better zero-shot generalization than existing state-of-the-art ADEMs and the ability to easily adapt to new domains with few-shot transfer learning.

  • 5 authors
·
Dec 17, 2022