Daily Papers

Multimodal large language models (MLLMs) are expected to jointly interpret vision, audio, and language, yet existing video benchmarks rarely assess fine-grained reasoning about human speech. Many tasks remain visually solvable or only coarsely evaluate speech, offering limited insight into whether models can align who speaks, what is said, and when it occurs. We introduce AV-SpeakerBench, a curated benchmark of 3,212 multiple-choice questions focused on speaker-centric audiovisual reasoning in real-world videos. It features: (1) a speaker-centered formulation that treats speakers-not scenes-as the core reasoning unit; (2) fusion-grounded question design embedding audiovisual dependencies into question semantics; and (3) expert-curated annotations ensuring temporal precision and cross-modal validity. Comprehensive evaluations show that the Gemini family consistently outperforms open-source systems, with Gemini 2.5 Pro achieving the best results. Among open models, Qwen3-Omni-30B approaches Gemini 2.0 Flash but remains far behind Gemini 2.5 Pro, primarily due to weaker audiovisual fusion rather than visual perception. We believe AV-SpeakerBench establishes a rigorous foundation for advancing fine-grained audiovisual reasoning in future multimodal systems.

Audiovisual emotion recognition (AVER) aims to infer human emotions from nonverbal visual-audio (VA) cues, offering modality-complementary and language-agnostic advantages. However, AVER remains challenging due to the inherent ambiguity of emotional expressions, cross-modal expressive disparities, and the scarcity of reliably annotated data. Recent self-supervised AVER approaches have introduced strong multimodal representations, yet they predominantly rely on modality-specific encoders and coarse content-level alignment, limiting fine-grained emotional semantic modeling. To address these issues, we propose VAEmo, an efficient two-stage framework for emotion-centric joint VA representation learning with external knowledge injection. In Stage~1, a unified and lightweight representation network is pre-trained on large-scale speaker-centric VA corpora via masked reconstruction and contrastive objectives, mitigating the modality gap and learning expressive, complementary representations without emotion labels. In Stage~2, multimodal large language models automatically generate detailed affective descriptions according to our well-designed chain-of-thought prompting for only a small subset of VA samples; these rich textual semantics are then injected by aligning their corresponding embeddings with VA representations through dual-path contrastive learning, further bridging the emotion gap. Extensive experiments on multiple downstream AVER benchmarks show that VAEmo achieves state-of-the-art performance with a compact design, highlighting the benefit of unified cross-modal encoding and emotion-aware semantic guidance for efficient, generalizable VA emotion representations.

This work aims to promote Chinese opera research in both musical and speech domains, with a primary focus on overcoming the data limitations. We introduce KunquDB, a relatively large-scale, well-annotated audio-visual dataset comprising 339 speakers and 128 hours of content. Originating from the Kunqu Opera Art Canon (Kunqu yishu dadian), KunquDB is meticulously structured by dialogue lines, providing explicit annotations including character names, speaker names, gender information, vocal manner classifications, and accompanied by preliminary text transcriptions. KunquDB provides a versatile foundation for role-centric acoustic studies and advancements in speech-related research, including Automatic Speaker Verification (ASV). Beyond enriching opera research, this dataset bridges the gap between artistic expression and technological innovation. Pioneering the exploration of ASV in Chinese opera, we construct four test trials considering two distinct vocal manners in opera voices: stage speech (ST) and singing (S). Implementing domain adaptation methods effectively mitigates domain mismatches induced by these vocal manner variations while there is still room for further improvement as a benchmark.

Speech-language models (SLMs) offer a promising path toward unifying speech and text understanding and generation. However, challenges remain in achieving effective cross-modal alignment and high-quality speech generation. In this work, we systematically investigate the role of speech tokenizer designs in LLM-centric SLMs, augmented by speech heads and speaker modeling. We compare coupled, semi-decoupled, and fully decoupled speech tokenizers under a fair SLM framework and find that decoupled tokenization significantly improves alignment and synthesis quality. To address the information density mismatch between speech and text, we introduce multi-token prediction (MTP) into SLMs, enabling each hidden state to decode multiple speech tokens. This leads to up to 12times faster decoding and a substantial drop in word error rate (from 6.07 to 3.01). Furthermore, we propose a speaker-aware generation paradigm and introduce RoleTriviaQA, a large-scale role-playing knowledge QA benchmark with diverse speaker identities. Experiments demonstrate that our methods enhance both knowledge understanding and speaker consistency.

Real-world user-generated videos, especially on platforms like TikTok, often feature rich and intertwined audio visual content. However, existing video captioning benchmarks and models remain predominantly visual centric, overlooking the crucial role of audio in conveying scene dynamics, speaker intent, and narrative context. This lack of omni datasets and lightweight, capable models hampers progress in fine grained, multimodal video understanding. To address these challenges, we introduce UGC-VideoCap, a new benchmark and model framework specifically designed for detailed omnimodal captioning of short form user-generated videos. Unlike prior datasets, UGC-VideoCap emphasizes balanced integration of audio and visual modalities, featuring 1000 TikTok videos annotated through a structured three stage human-in-the-loop pipeline covering audio only, visual only, and joint audio visual semantics. The benchmark also includes 4000 carefully crafted QA pairs probing both unimodal and cross modal understanding. Alongside the dataset, we propose UGC-VideoCaptioner(3B), a 3B parameter captioning model distilled from Gemini 2.5 Flash. Using a novel two-stage training strategy supervised fine tuning followed by Group Relative Policy Optimization (GRPO), our approach enables efficient adaptation from limited data while maintaining competitive performance. Together, our benchmark and model offer a high-quality foundation and a data-efficient solution for advancing omnimodal video captioning in unconstrained real-world UGC settings.

Accurate alignment between languages is fundamental for improving cross-lingual pre-trained language models (XLMs). Motivated by the natural phenomenon of code-switching (CS) in multilingual speakers, CS has been used as an effective data augmentation method that offers language alignment at the word- or phrase-level, in contrast to sentence-level via parallel instances. Existing approaches either use dictionaries or parallel sentences with word alignment to generate CS data by randomly switching words in a sentence. However, such methods can be suboptimal as dictionaries disregard semantics, and syntax might become invalid after random word switching. In this work, we propose EntityCS, a method that focuses on Entity-level Code-Switching to capture fine-grained cross-lingual semantics without corrupting syntax. We use Wikidata and English Wikipedia to construct an entity-centric CS corpus by switching entities to their counterparts in other languages. We further propose entity-oriented masking strategies during intermediate model training on the EntityCS corpus for improving entity prediction. Evaluation of the trained models on four entity-centric downstream tasks shows consistent improvements over the baseline with a notable increase of 10% in Fact Retrieval. We release the corpus and models to assist research on code-switching and enriching XLMs with external knowledge.

Data scarcity is a crucial issue for the development of highly multilingual NLP systems. Yet for many under-represented languages (ULs) -- languages for which NLP re-search is particularly far behind in meeting user needs -- it is feasible to annotate small amounts of data. Motivated by this, we propose XTREME-UP, a benchmark defined by: its focus on the scarce-data scenario rather than zero-shot; its focus on user-centric tasks -- tasks with broad adoption by speakers of high-resource languages; and its focus on under-represented languages where this scarce-data scenario tends to be most realistic. XTREME-UP evaluates the capabilities of language models across 88 under-represented languages over 9 key user-centric technologies including ASR, OCR, MT, and information access tasks that are of general utility. We create new datasets for OCR, autocomplete, semantic parsing, and transliteration, and build on and refine existing datasets for other tasks. XTREME-UP provides methodology for evaluating many modeling scenarios including text-only, multi-modal (vision, audio, and text),supervised parameter tuning, and in-context learning. We evaluate commonly used models on the benchmark. We release all code and scripts to train and evaluate models

Current Large Language Models (LLMs) are predominantly designed with English as the primary language, and even the few that are multilingual tend to exhibit strong English-centric biases. Much like speakers who might produce awkward expressions when learning a second language, LLMs often generate unnatural outputs in non-English languages, reflecting English-centric patterns in both vocabulary and grammar. Despite the importance of this issue, the naturalness of multilingual LLM outputs has received limited attention. In this paper, we address this gap by introducing novel automatic corpus-level metrics to assess the lexical and syntactic naturalness of LLM outputs in a multilingual context. Using our new metrics, we evaluate state-of-the-art LLMs on a curated benchmark in French and Chinese, revealing a tendency towards English-influenced patterns. To mitigate this issue, we also propose a simple and effective alignment method to improve the naturalness of an LLM in a target language and domain, achieving consistent improvements in naturalness without compromising the performance on general-purpose benchmarks. Our work highlights the importance of developing multilingual metrics, resources and methods for the new wave of multilingual LLMs.

Text-to-image generation advancements have been predominantly English-centric, creating barriers for non-English speakers and perpetuating digital inequities. While existing systems rely on translation pipelines, these introduce semantic drift, computational overhead, and cultural misalignment. We introduce NeoBabel, a novel multilingual image generation framework that sets a new Pareto frontier in performance, efficiency and inclusivity, supporting six languages: English, Chinese, Dutch, French, Hindi, and Persian. The model is trained using a combination of large-scale multilingual pretraining and high-resolution instruction tuning. To evaluate its capabilities, we expand two English-only benchmarks to multilingual equivalents: m-GenEval and m-DPG. NeoBabel achieves state-of-the-art multilingual performance while retaining strong English capability, scoring 0.75 on m-GenEval and 0.68 on m-DPG. Notably, it performs on par with leading models on English tasks while outperforming them by +0.11 and +0.09 on multilingual benchmarks, even though these models are built on multilingual base LLMs. This demonstrates the effectiveness of our targeted alignment training for preserving and extending crosslingual generalization. We further introduce two new metrics to rigorously assess multilingual alignment and robustness to code-mixed prompts. Notably, NeoBabel matches or exceeds English-only models while being 2-4x smaller. We release an open toolkit, including all code, model checkpoints, a curated dataset of 124M multilingual text-image pairs, and standardized multilingual evaluation protocols, to advance inclusive AI research. Our work demonstrates that multilingual capability is not a trade-off but a catalyst for improved robustness, efficiency, and cultural fidelity in generative AI.