Instruction-Guided Lesion Segmentation for Chest X-rays with Automatically Generated Large-Scale Dataset