Fix pipeline bugs and sync cluster code changes

Harden runtime state and exclude uploaded videos

Update pipeline orchestration and optimized processing

Improve orchestration robustness, monitoring, and DWPose optimization